external interferences